Übersetzen Deutsch Arabisch طريق رد الفعل

relevante Treffer

• das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
  شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
  لكل فعل رد فعل
  mehr ...
• die Wirkung und Gegenwirkung
  الفعل وردة الفعل
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
  لكل فعل رد فعل.
  mehr ...
• das Reagieren (n.)
  رد فعل
  mehr ...
• tun (v.) , {tat ; getan}
  فَعَلَ
  mehr ...
• das Verbum (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• die Kampf-oder-Flucht-Reaktion (n.)
  رد فعل الكر أو الفر
  mehr ...
• das Tätigkeitswort (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• die Gegenwirkung (n.) , [pl. Gegenwirkungen]
  ردَ الفعل
  mehr ...
• die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen] , {elect.}
  فِعْلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• antun (v.) , {tat an / antat ; angetan}
  فَعَلَ
  mehr ...
• das Tuwort (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
  ردَ فعل
  mehr ...
• das Verb (n.) , [pl. Verben]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
  ردَ الفعل
  mehr ...
• das Begehen (n.) , {Recht}
  فِعْلٌ {قانون}
  mehr ...
• die Rückmeldung (n.)
  رد الفعل
  mehr ...
• das Zeitwort (n.) , [pl. Zeitwörter]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
  فَعَلَ
  mehr ...
• die Handlungsweise (n.) , [pl. Handlungsweisen]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• die Handlung (n.) , [pl. Handlungen]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• das Werk (n.) , [pl. Werke]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• der Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
  فِعْلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• leisten (v.) , {leistete ; geleistet}
  فَعَلَ
  mehr ...
• scharfschalten (v.)
  فعّل
  mehr ...
• machen (v.) , {machte ; gemacht}
  فَعَلَ
  mehr ...
• die Reaktion (n.) , [pl. Reaktionen]
  رد فعل [ج. ردود الفعل]
  mehr ...
• die Tat (n.) , [pl. Taten] , {Recht}
  فِعْلٌ [ج. أفعال] ، {قانون}
  mehr ...
• die Wirkungslinie (n.) , {elect.}
  خط فعل {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Zvi Mazel handelte mit Vorbedacht. Schon bevor er die Ausstellung im Stockholmer Museum besuchte, hatte sich der israelische Botschafter in Schweden überlegt, wie er auf die Installation des israelisch-schwedischen Künstlerpaares Dror Feiler/Gunilla Skoeld reagieren werde.
  تسفي ماتسل تصرف عن روية. وكان السفير الإسرائيلي في السويد حضّر قبل ان يزور المعرض في ستوكهلم طريقة رد فعله على العمل الذي قدمه الفنانان الإسرائيليان السويديان درور فايلر وزوجته غونيلاّ سكولد.
• Eigentlich ist es die Zentripetalkraft,... eine nach innen gekehrte Kraft, erzeugt durch das Glas, die auf die Olive wirkt.
  في الحقيقة، هي القوة المركزية قوة داخلية تولدت عن طريق رد فعل الزجاجة على الزيتونة
• Sag es ihr während des Sex. Da wird sie keine Reaktion zeigen.
  فقط أخبرها بذلك أثناء ممارسة الجنس بهذه الطريقة لن يكون لها ردة فعل